Siapa Kami?
Jiawialo adalah platform yang berdedikasi menerjemahkan video Douyin Tiongkok yang viral ke dalam Bahasa Indonesia. Misi kami adalah menghapus hambatan bahasa dan menghubungkan budaya Indonesia dan Tiongkok.
Misi Kami
Melalui subtitle Bahasa Indonesia yang akurat dan natural, kami ingin lebih banyak orang Indonesia dapat menikmati dan memahami konten video pendek berkualitas tinggi dari Tiongkok. Kami berkomitmen menjadi jembatan konten terpenting yang menghubungkan budaya Indonesia dan Tiongkok, agar bahasa tidak lagi menjadi penghalang untuk saling memahami.
Visi Kami
Menjadi platform subtitle Douyin Indonesia terbesar dan paling dipercaya di Asia Tenggara, membantu jutaan orang Indonesia memahami dan mengapresiasi budaya Tiongkok, serta mendorong pertukaran budaya dan saling pengertian yang lebih dalam antara kedua bangsa.
Kisah Jiawialo
Jiawialo lahir dari sebuah pengamatan sederhana: meskipun Douyin memiliki ratusan juta pengguna di Tiongkok dan menghasilkan konten-konten luar biasa setiap harinya, konten-konten tersebut tidak bisa dinikmati oleh kebanyakan orang Indonesia yang tidak bisa berbahasa Mandarin.
Dimulai dari sekelompok kecil pecinta budaya Tiongkok yang fasih berbahasa Mandarin dan Indonesia, kami mulai secara sistematis membuat subtitle berkualitas tinggi untuk video-video Douyin terpopuler. Konten pertama kami langsung viral, yang membuktikan betapa besarnya minat penonton Indonesia terhadap konten Tiongkok.
Kini, Jiawialo telah memiliki lebih dari 160.000 pengikut setia dari seluruh Indonesia di berbagai platform — Facebook, Instagram, YouTube, dan TikTok. Kami terus memperbarui konten setiap hari, demi membawa lebih banyak orang Indonesia untuk merasakan keunikan dan pesona budaya Tiongkok melalui jembatan bahasa yang kami bangun.
Nilai-Nilai Kami
Kualitas Terdepan
Kami memastikan setiap subtitle melewati proses review yang ketat — terjemahan akurat, bahasa natural, dan benar-benar setia pada makna aslinya.
Menghormati Hak Cipta
Kami sangat menghormati hak cipta kreator konten asli. Jika ada kreator yang meminta kami menghapus video mereka, kami akan segera melakukannya tanpa keberatan apapun.
Berbasis Komunitas
Konten kami didorong oleh kebutuhan dan saran komunitas. Kami menyambut request video dari pengikut dan selalu mendengarkan feedback komunitas kami.
Penyebaran Budaya
Kami bukan hanya penerjemah, tapi juga penyebar budaya. Kami berkomitmen membantu orang Indonesia benar-benar memahami kedalaman dan kekayaan budaya Tiongkok.
Gratis untuk Semua
Kami percaya bahwa konten budaya berkualitas harus dapat diakses semua orang secara gratis. Semua subtitle video kami akan selalu gratis untuk penonton Indonesia.
Terus Berinovasi
Kami terus mengeksplorasi format konten dan teknik terjemahan baru, berusaha memberikan pengalaman menonton yang semakin baik bagi para pengikut kami.